Bundestag

Bundestag
Bund:
Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd., mnd. bunt, niederl. bond) ist eine Bildung zu dem unter binden behandelten Verb und bedeutet eigentlich »Bindendes, Gebundenes«. Fachsprachlich bedeutet »Bund« »Fassreifen«, ferner »Querleiste auf dem Griffbrett von Zupfinstrumenten« und »Einfassung an Hose oder Hemd« u. a. Als »Gebundenes« wird »Bund« (im Neutrum) in Bezug auf Stroh, Reisig u. a. gebraucht. Die Bed. »Vereinigung«, im Mittelalter ausgeprägt, gilt heute besonders von Gruppen mit enger gegenseitiger »Bindung« der Mitglieder (Jugendbund, Ehe-, Freundschafts-, Staatenbund). Dazu die Zusammensetzungen Bundesgenosse, Bundesbrief, Bundestag.Abl. Bündel (mhd., mnd. bündel, asächs. bundilīn; vgl. engl. bundle »Bund, Bündel, Paket«; das Wort ist eine Verkleinerungsbildung und bedeutet eigentlich »kleines Bund«, wird aber heute nicht mehr als Verkleinerungsbildung empfunden), dazu das Verb bündeln (18. Jh.); Bündnis (mhd. buntnisse »Vereinigung, Zusammenschluss«); bündig (mhd. bündec »verbündet«; frühnhd. für »verbindend, kräftig«; heute in der Formel »kurz und bündig«; in der Baukunst »in gleicher Fläche liegend«); bündisch (im 16. Jh. in der Bed. »verbündet«, wie mhd. bündec; im 20. Jh. als charakterisierendes Beiwort der Jugendbewegung neu belebt). Zusammensetzungen und Präfixbildungen: Bundschuh (mhd. buntschuoch; der altgermanische Fellschuh mit Knöchelbändern gehörte im Mittelalter zur Tracht des einfachen Mannes und wurde so zum Standeszeichen; im 15. Jh. gebrauchten aufständische Bauern einen Bundschuh als Feldzeichen, später als gemaltes Fahnenbild; so bezeichnet das Wort schließlich die Aufstandsbewegung der Bauern); verbünden, sich (mhd. verbunden »verbinden, einen Bund schließen«), vgl. das Part. »verbündet«, das als Ersatz für »alliiert« gebräuchlich ist, substantiviert: Verbündeter.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Bundestag — Saltar a navegación, búsqueda Deutsche Bundestag Parlamento federal alemán …   Wikipedia Español

  • bundestag — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BUNDESTÁG n. Adunare legislativă în Germania. /cuv. germ. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX  BÚNDESTAG s.n. Adunare legislativă în Germania. [< germ …   Dicționar Român

  • Bundestag — (literalmente dieta federal , en español Parlamento Federal) Es el parlamento de la República Federal de Alemania y el órgano federal supremo legislativo. Su cometido principal es representar la voluntad del pueblo. El Bundestag decide las leyes… …   Enciclopedia Universal

  • Bundestag — German federal council, 1879, from Ger. Bundestag, from gen. of Bund league, confederacy, association (related to English BAND (Cf. band) (2) and BIND (Cf. bind)) + tag, lit. day; as a verb, tagen, meaning to sit in conference (see DAY (Cf. d …   Etymology dictionary

  • Bundestag — (izg. bundestȃg) m DEFINICIJA pol. predstavnički dom dvodomnog njemačkog parlamenta ETIMOLOGIJA njem …   Hrvatski jezični portal

  • Bundestag — u. Bundesversammlung, die Versammlung der von den zum Deutschen Bunde gehörigen Staaten abgeordneten Bevollmächtigten, welche unter dem abwechselnden Vorsitze Österreichs u. Preußens in Frankfurt a. M. tagt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bundestag — Bundestag, s. Bundesversammlung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bundestag — Bundestag, die Versammlung der Delegierten eines Staatenbundes, insbes. die Versammlung der Vertreter des ehemal. Deutschen Bundes in Frankfurt a. M …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bundestag — Bundestag, wird vorzugsweise die Versammlung der Vertreter des deutschen Staatenbundes, des deutschen Bundes, genannt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bundestag — nom de l Assemblée fédérale de l Allemagne, assemblée législ. instituée en 1949, élue au suffrage universel direct …   Encyclopédie Universelle

  • Bundestag — [boon′dəs täk΄, boon′dəstäg΄] n. [Ger < gen. of bund,BUND1 + tag, meeting: see REICHSTAG] the federal assembly of Germany whose members are elected directly …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”